O Pico é a ilha do projeto com mais áreas de intervenção: o LIFE VIDALIA preserva sete populações de Azorina vidalii (vidália)e três de Lotus azoricus (lótus) ao redor da “Ilha-Montanha”. As fotografias que acompanham esta publicação foram captadas recentemente e são representativas do estado atual de algumas das áreas de intervenção do LIFE VIDALIA nesta ilha. As fotografias são acompanhadas de identificação das áreas de intervenção representadas.

Área de Intervenção da Madalena – Parque de Estacionamento onde, com a voluntariosa ajuda de estudantes das escolas básica e secundária e profissional da Madalena, a espécie invasora Carpobrotus edulis, conhecida por chorão, foi substituída por espécies açorianas / Madalena Intervention Area - Area where, with the voluntary help of students from Madalena's middle and professional schools, the invasive species Carpobrotus edulis was replaced by Azorean plants.

Área de Intervenção da Madalena – Canteiro junto ao Parque de Estacionamento onde ocorreram ações de voluntariado com estudantes das escolas básica e secundária e profissional da Madalena. Aqui, foram plantadas espécies endémicas e nativas dos Açores / Madalena Intervention Area - A flowerbed next to the parking lot where volunteer actions took place with students from Madalena's middle and and professional schools. Here, endemic and native Azorean species were planted.

Área de Intervenção da Madalena – Neste local, foram recentemente removidas as espécies invasoras e foi criada proteção para as espécies nativas e endémicas através da mobilização do solo. Podem ser observadas espécies açorianas que foram plantadas / Madalena Intervention Area - In this location, invasive species have recently been removed and protection for native and endemic species has been created through soil mobilization. Azorean species that were planted can be seen here.

Área de Intervenção da Madalena – Neste local, foram recentemente removidas as espécies invasoras e foi criada proteção para as espécies nativas e endémicas através da mobilização do solo (vista geral) / Madalena Intervention Area - In this location, invasive species have recently been removed and protection for native and endemic species has been created through soil mobilization (general view).

Área de Intervenção das Lajes I – Aqui, podem ser observadas exemplares de Azorina vidalii (vidália) que foram plantados no âmbito do LIFE VIDALIA. Esta foi uma área extremamente afetada pelo Furacão Lorenzo, mas encontra-se em franca recuperação / Lajes I Intervention Area - Here, you can see Azorina vidalii plants that were planted by LIFE VIDALIA. This area was ravaged by Hurricane Lorenzo, but is now in full recovery.

Área de Intervenção das Lajes I – Aqui, podem ser observadas exemplares de Azorina vidalii (vidália) que foram plantados no âmbito do LIFE VIDALIA. Esta foi uma área extremamente afetada pelo Furacão Lorenzo, mas encontra-se em franca recuperação / Lajes I Intervention Area - Here, you can see Azorina vidalii plants that were planted by LIFE VIDALIA. This area was ravaged by Hurricane Lorenzo, but is now in full recovery.

Área de Intervenção das Lajes II – Monitorização da área circundante ao núcleo de Azorina vidalii (vidália) para aferir a possibilidade de expandir a população para espaços mais propícios à sua manutenção a longo prazo / Lajes II Intervention Area - Monitoring of the area surrounding the Azorina vidalii nucleus to assess the possibility of expanding the population to better locations for its long-term maintenance.

Área de Intervenção das Lajes II – Monitorização da área circundante ao núcleo de Azorina vidalii (vidália) para aferir a possibilidade de expandir a população para espaços mais propícios à sua manutenção a longo prazo / Lajes II Intervention Area - Monitoring of the area surrounding the Azorina vidalii nucleus to assess the possibility of expanding the population to better locations for its long-term maintenance.

Área de Intervenção das Lajes II – Monitorização da área circundante ao núcleo de Azorina vidalii (vidália) para aferir a possibilidade de expandir a população para espaços mais propícios à sua manutenção a longo prazo / Lajes II Intervention Area - Monitoring of the area surrounding the Azorina vidalii nucleus to assess the possibility of expanding the population to better locations for its long-term maintenance.

Área de Intervenção da Calheta de Nesquim – Cerca de um ano e meio após a passagem do furacão que assolou este local, a vegetação nativa volta a cobrir grande parte da área afetada / Calheta de Nesquim Intervention Area - About a year and a half after the hurricane that struck this site, the native vegetation once again covers a large part of the affected area.

Área de Intervenção da Calheta de Nesquim – Cerca de um ano e meio após a passagem do furacão que assolou este local, a vegetação nativa volta a cobrir grande parte da área afetada / Calheta de Nesquim Intervention Area - About a year and a half after the hurricane that struck this site, the native vegetation once again covers a large part of the affected area.

Área de Intervenção da Calheta de Nesquim – Cerca de um ano e meio após a passagem do furacão que assolou este local, a vegetação nativa volta a cobrir grande parte da área afetada / Calheta de Nesquim Intervention Area - About a year and a half after the hurricane that struck this site, the native vegetation once again covers a large part of the affected area.

Área de Intervenção da Calheta de Nesquim – Cerca de um ano e meio após a passagem do furacão que assolou este local, a vegetação nativa volta a cobrir grande parte da área afetada / Calheta de Nesquim Intervention Area - About a year and a half after the hurricane that struck this site, the native vegetation once again covers a large part of the affected area.

Área de Intervenção da Calheta de Nesquim – Cerca de um ano e meio após a passagem do furacão que assolou este local, a vegetação nativa volta a cobrir grande parte da área afetada / Calheta de Nesquim Intervention Area - About a year and a half after the hurricane that struck this site, the native vegetation once again covers a large part of the affected area.

Área de Intervenção da Calheta de Nesquim – Cerca de um ano e meio após a passagem do furacão que assolou este local, a vegetação nativa volta a cobrir grande parte da área afetada / Calheta de Nesquim Intervention Area - About a year and a half after the hurricane that struck this site, the native vegetation once again covers a large part of the affected area.

Área de Intervenção da Calheta de Nesquim – Cerca de um ano e meio após a passagem do furacão que assolou este local, a vegetação nativa volta a cobrir grande parte da área afetada / Calheta de Nesquim Intervention Area - About a year and a half after the hurricane that struck this site, the native vegetation once again covers a large part of the affected area.

Área de Intervenção da Calheta de Nesquim – Cerca de um ano e meio após a passagem do furacão que assolou este local, a vegetação nativa volta a cobrir grande parte da área afetada / Calheta de Nesquim Intervention Area - About a year and a half after the hurricane that struck this site, the native vegetation once again covers a large part of the affected area.
Área de Intervenção da Calheta de Nesquim – Cerca de um ano e meio após a passagem do furacão que assolou este local, a vegetação nativa volta a cobrir grande parte da área afetada / Calheta de Nesquim Intervention Area - About a year and a half after the hurricane that struck this site, the native vegetation once again covers a large part of the affected area.

Área de Intervenção da Ponta da Ilha – Ação de monitorização deste local revelou largas dezenas de indivíduos da rara espécie endémica Myosotis maritima, conhecida como não-me-esqueças. / Ponta da Ilha Intervention Area - Monitoring works allowed to discover many dozens of the very rare Myosotis azorica.

Área de Intervenção da Ponta da Ilha – Ação de monitorização deste local revelou largas dezenas de indivíduos da rara espécie endémica Myosotis maritima, conhecida como não-me-esqueças. / Ponta da Ilha Intervention Area - Monitoring works allowed to discover many dozens of the very rare Myosotis azorica.

Área de Intervenção da Ponta da Ilha – Ação de monitorização deste local revelou largas dezenas de indivíduos da rara espécie endémica Myosotis maritima, conhecida como não-me-esqueças. / Ponta da Ilha Intervention Area - Monitoring works allowed to discover many dozens of the very rare Myosotis azorica.

Área de Intervenção da Ponta da Ilha – Ação de monitorização deste local revelou largas dezenas de indivíduos da rara espécie endémica Myosotis maritima, conhecida como não-me-esqueças. / Ponta da Ilha Intervention Area - Monitoring works allowed to discover many dozens of the very rare Myosotis azorica.
Prev
Next